【资料图】

新华网北京4月23日电（记者赵旭）“平急两用”设施建设现场会日前在北京市平谷区召开。国家发展改革委、北京市有关同志讲话、致辞。农业农村部、国家疾控局、国家开发银行等单位，以及广州、成都等超大特大城市及所属省份相关负责同志参加，有关城市作经验交流。

据介绍，“平急两用”设施指平时用作旅游、康养等功能，遇重大公共突发事件时可立即转换为应急场所的设施，能够有效补齐大城市应急能力建设短板，同时提升大城市山区旅游居住品质，助力大城市周边乡村振兴发展，更好统筹大城市发展和安全。

与会嘉宾表示，“平急两用”设施建设是一个系统工程，要统筹谋划、一体推进，将“平急两用”理念融入城市整体规划，建设改造一批“平急两用”的民宿和酒店，升级一批应急医疗服务点等。要处理好政府与市场的关系，协调好成本与收益的关系，发展好“平”时与“急”时的关系。严防资本无序渗透，严防破坏生态环境等。

平谷区有关负责人介绍，平谷区结合自身打造农业高科技、物流大流量、休闲新时尚的定位，持续推进五个“平急两用”应用场景建设。一是打造“平急两用”京平综合物流枢纽；二是打造“平急两用”新型乡村社区；三是打造“平急两用”乡村休闲综合体；四是打造“平急两用”承平高速金海湖服务区；五是打造“平急两用”乡村振兴金海湖镇核心区。

据介绍，平谷区推进“平急两用”建设旨在推进首都农业生产稳产保供，提升物流枢纽服务能级，挖掘乡村应急承载潜能，强化城市综合保障能力，提高防控救援应急能力，增强城市现代治理效能。展望未来，平谷将持续发挥首都郊区的独特价值，坚定目标、勇于担当，找准服务新时代首都发展的切入点，努力打造高质量发展的增长极和高水平安全的功能区。